7/10
8/10
8/10
突然だけど、あなたの家のBBQ、毎年同じ味になってない?醤油タレ、塩、市販のソース……そのルーティン、そろそろ壊してもいいと思う。今、海外のフード好きたちの間で「これ天才じゃない?」と話題になっている組み合わせがある。それが味噌+ピーナッツバター。和食の発酵調味料と、アメリカンなナッツクリームが出会ったとき、グリルの上で何かとんでもないことが起きる。
なぜ「味噌×ピーナッツ」がグリルで化けるのか
アメリカの有名フードメディア「Bon Appétit」が紹介したこのレシピ、正式名称は「Miso-Peanut Hibachi Chicken」。hibachi(火鉢=鉄板グリル)スタイルで焼いたチキンに、味噌とピーナッツバターを合わせたソースをからめるという料理だ。
なぜこれがバズっているかというと、単純においしそうだからじゃない。科学的に理にかなっているからだ。味噌は麹菌による発酵でアミノ酸が豊富。ピーナッツバターにはタンパク質と糖分が含まれている。この2つが高温のグリルに触れると、メイラード反応とカラメル化が同時に起きて、複雑な香りと焦げ目を生み出す。正直言うと、これは「なんとなく合いそう」じゃなくて、「合うべくして合う」組み合わせなんだと思う。
さらに「hibachi」という言葉が海外で持つイメージも面白い。日本では家庭的な道具のひとつだけど、アメリカでは鉄板パフォーマンスレストランの代名詞として「特別感」「エンタメ」のニュアンスがある。そのコンテクストに乗っかったネーミングが、レシピの「格」を一段上げているわけだ。
日本に来たら絶対ヒットする、これだけの理由
「でも味噌は日本のものでしょ?」って思ったあなた、それがまさにポイント。日本人は味噌をほぼ汁物専用に使いがちだけど、海外ではグリル、マリネ、ドレッシング、デザートのアクセントまで縦横無尽に使われている。白味噌をピーナッツバターと1:1で合わせて、ごま油・にんにく・しょうがを少し加えるだけで、信じられないほどリッチなソースができあがる。
このレシピが日本に来たとき(というか、もう来ていいタイミングだと思う)、ヒットしない理由がない。材料はすべてスーパーで揃う。時間は30分以内。そして何より、「日本の食材を使った洋風グリル」というストーリーが、SNSで死ぬほど映える。キャンプ飯・ベランダBBQ・おうちごはんのどのシーンにも刺さる。
個人的には、豚バラや鮭で応用したバージョンも絶対うまいと思っていて、これはもう試してほしい。というか私が試したい。
💬 Naoより:「味噌とピーナッツバターを混ぜる」って聞いたとき、正直一瞬「え?」ってなった。でもその「え?」こそが、面白いものに出会ったサインだと思ってる。日本人が使い慣れている食材が、海外で全然違う文脈で輝いているのを見るたびに、「まだまだ知らないことがある」ってわくわくする。あなたは次のBBQ、何を試してみたいですか?

コメントを残す